Откуда произошла фамилия Волковский и что она значит
В предоставленных материалах фамилия «Волковский» встречается не как предмет этимологического разбора, а как прилагательное-определение в художественной цитате («…волковский же крестьянин…») — то есть как указание на происхождение/принадлежность человека к местности (или владению) под названием Волков/Волковское/Волковский (в значении «из Волковского», «волковский»). Такая форма соответствует распространенной модели образования фамилий и прозвищ на -ский: исходным стимулом служит топоним или название вотчины/села, а суффикс -ск-(-ий) оформляет признак принадлежности (ср. «тверской», «смоленский») и далее может закрепляться как наследуемая фамилия.
Важно, что в цитате «волковский» употреблено со строчной буквы и в связке с обозначением социального статуса («крестьянин»), что типично для старого употребления «адъективных» прозваний: человека могли называть по месту выхода, а не по устойчивой фамилии в современном смысле. В подобных случаях «волковский» мог быть как временным прозванием (этно- или топонимическим), так и уже оформлявшейся фамилией, которая в записи выглядела как прилагательное.
Семантически такая основа отсылает к корню «волк-», широко представленному в русской антропонимии (имена и прозвища по зверю, а также многочисленные топонимы, образованные от личных имен/прозвищ «Волк», «Волков»). Однако в предоставленных данных нет прямого указания, что именно фамилия «Волковский» образована от прозвища «Волк/Волков»; единственное надежно фиксируемое объяснение по источнику — именно «волковский» как признак территориальной принадлежности (топонимическая мотивация через -ский).
Отдельно стоит подчеркнуть, что в том же фрагменте источника подробно обсуждаются другие антропонимы (Цыган, Цыганов и др.), но это не относится к происхождению «Волковского» и не может быть перенесено на него без дополнительных данных. Следовательно, для научно-популярного очерка по самой фамилии мы ограничены тем, что прямо содержится в материале: указание на «волковского крестьянина» как носителя/представителя локальной группы, где «волковский» — производное от географического имени.
Такое образование особенно характерно для ситуаций, когда в одной местности сосуществовали люди с одинаковыми личными именами: тогда добавлялся «географический идентификатор» (от деревни, волости, вотчины). Со временем он мог закрепляться в качестве фамилии и переходить по наследству, а позднее давать и женскую форму на -ая (Волковская), что подтверждается примерами из генеалогических деревьев, где одновременно встречаются «Волковский» и «Волковская».
Наконец, по имеющимся данным нельзя надежно обсудить частотность фамилии, конкретные регионы возникновения, либо перечислить подтвержденные «родственные» варианты (кроме женской формы), поскольку в источнике отсутствуют статистические выкладки и развернутые словарные статьи именно по «Волковскому». Поэтому любые дополнительные версии (например, прямое происхождение от «Волк/Волков» без промежуточного топонима) в рамках данного отчета остаются лишь общими соображениями и не могут быть приведены как основанные на предоставленных материалах.
Альтернативная трактовка, допускаемая контекстом цитаты, состоит в том, что «волковский» мог обозначать не фамилию, а принадлежность к конкретной волости/земле/имению (аналогично «уездный», «тульский»), и только впоследствии подобные определения становились фамилиями. Однако и эта трактовка в рамках данных остается контекстной, поскольку источник не дает прямого комментария о статусе слова (прозвище или фамилия) в конкретном случае.