Откуда произошла фамилия Нарышкин и что она значит
Фамилия Нарышкин относится к числу старинных русских родовых имен и хорошо иллюстрирует то, как личное прозвище превращалось в наследуемую фамилию через форму отчества. В «Словаре русских фамилий» она объясняется как первоначально отчество от прозвищного имени Нарышка, оформленное суффиксом -ин-: буквально «нарышкин сын», то есть «сын Нарышки». Такая модель словообразования типична для русского антропонимикона позднего Средневековья и раннего Нового времени: имя/прозвище → притяжательное прилагательное на -ин → фамилия.
Ключ к этимологии здесь — само прозвище Нарышка. По данным того же словаря, оно могло быть связано, во‑первых, со словом нарышни, фиксируемым в источниках XVII века как обозначение элемента воинского снаряжения/доспеха; приводится документальный пример 1678 года: «в шишаках и в нарышнях со щитами». Во‑вторых, возможна связь с прилагательным нарыж — «рыжеватый» (то есть прозвище по внешнему признаку, оттенку волос/бороды). В этом случае фамилия вписывается в широкий ряд «описательных» прозвищ, которые позже стали дворянскими и недворянскими фамилиями.
Другой пласт толкований подчеркивает многозначность корня «нарыш-» в русских говорах и осторожность, необходимую при выводе «единственного правильного» значения. В энциклопедическом очерке Т. Ф. Вединой перечислены разные диалектные значения: нарышка ‘розыск, вынюхивание’, нарышни ‘воинские доспехи’, а также речное/поволжское употребление «нарышкой» для обозначения спуска по течению «без руля и ветрил»; отдельно отмечен оклик «Нарыш!» к человеку с рыжеватым оттенком волос. В таком подходе прозвище Нарышка могло возникнуть как по занятию/повадке (ищущий, «вынюхивающий»), так и по внешности или по связи с военной средой.
Наряду с «внутрирусским» объяснением (от прозвища и диалектной лексики), в ряде источников присутствует версия о тюркском происхождении родоначального имени. В «Энциклопедии русских фамилий» говорится, что известные в истории Нарышкины выводили родословную «между прочим, от крымского татарина по имени Нарышка», но одновременно делается оговорка: переносить тюркское происхождение на всех носителей фамилии нельзя. Более филологически развернутая тюркская трактовка дана у Н. А. Баскакова: фамилия связывается с именем основателя рода — выходца из Крыма, а само имя Нарышко выводится либо из сочетания nar + yš со значением ‘мужественный, храбрый’, либо из nur + yš со значением ‘светик’ (и далее через русские уменьшительные/адаптационные суффиксы). Таким образом, для части линии рода (прежде всего аристократической) обсуждается путь: тюркское личное имя → русифицированное имя Нарышко/Нарышка → фамилия Нарышкин.
Важно учитывать и социально-исторический «вторичный» механизм распространения фамилии за пределы собственно боярского рода. В. А. Никонов отмечал, что в некоторых местностях при введении фамилий «всем подряд записывали фамилию бывшего владельца», и потому среди крестьян в Тульской и Орловской местностях можно встретить аристократические фамилии, включая Нарышкин. Это означает, что часть позднейших Нарышкиных могла получить фамилию административно, не будучи по крови связанной с историческим родом.
Наконец, в церковно-учебной среде фамилия могла появляться и как топонимическая: в словаре рязанского духовенства прямо указано происхождение фамилии от названия села Нарышкино (Новопокровское, Борятивщина) Раненбургского уезда. Такая модель типична для духовных и «училищных» фамилий XIX века: по месту служения/происхождения или по приходу. В итоге фамилия Нарышкин может иметь несколько параллельных корней: (1) прозвищно-диалектный, (2) тюркский (для части древнего рода), (3) топонимический (в частности, в духовном сословии).
В качестве родственных и производных форм источники прямо фиксируют ряд образований от той же основы: Нарышков, Нарышкинский (и упоминается также близкая по фонетике форма Нарыжкин как вариант/сопоставление). Эти варианты важны при архивном поиске, поскольку в рукописных документах «ы/и», «ш/ж» и суффиксы могли колебаться в зависимости от писца и традиции записи.
