Происхождение, история и значение фамилии Мокшин

Откуда произошла фамилия Мокшин и что она значит

Фамилия Мокшин в русской антропонимии относится к широкому кругу образований на суффикс -ин, который издавна оформляет притяжательные, «родовые» фамилии со значением «чей, принадлежащий кому»: Мокш-ин — буквально «человек/сын Мокши».¹ Такой способ словообразования особенно характерен для фамилий, выросших из личных прозвищ и некнижных вариантов крестильных имен, когда прозвище закреплялось сначала как второе имя, а затем превращалось в наследуемую фамилию.

Наиболее развернутая книжная версия, опирающаяся на материал современных фамилий, связывает Мокшина с каноническим христианским личным именем Мо́кий. В «Словаре современных русских фамилий» фамилия прямо включена в «I группу» фамилий, которые восходят к имени Мокий; при этом отмечены разговорная форма Мокей и фонетический вариант Макей.¹ Имя Мокий имеет греческое происхождение и в источнике переводится как «насмешник».¹ В такой логике Мокшин оказывается не «описательной» фамилией (про мокроту и т. п.), а фамилией от личного имени, где разговорное/диалектное звучание основы могло колебаться.

Сама морфология фамилии хорошо согласуется с этой интерпретацией: в ряду однокоренных фамилий, приведенных в словаре, рядом с Мокшиным стоят, например, Мокин, Мокеев, Мокиевский, Мокичев и др.¹ Это типичная картина «семейства» фамилий от одного антропонима: часть форм отражает прямое отчество (-ев/-ов), часть — притяжательное оформление на -ин, а некоторые варианты указывают на дальнейшее словообразование через уменьшительные или «двойные отчества» (как объясняется для Мокичев).¹ Таким образом, Мокшин можно понимать как один из результатов длительного существования имени Мокий в разговорной практике.

Существует и иная, регионально окрашенная версия, зафиксированная для Пермского края: Мокшин выводится из прозвища Мокша, которое давалось человеку, «принадлежащему к этнической группе мордовского населения — мокше».² В этом случае фамилия выступает как этнонимическая: прозвище фиксирует происхождение или принадлежность к группе, а суффикс -ин оформляет наследуемую фамилию. Для пограничных и торговых районов Урала подобные «этнические» прозвища закономерны: в многонациональной среде признак «откуда/какого народа» часто становился удобным различителем людей с одинаковыми крестильными именами.

Еще один слой объяснений связан с севернорусской традицией прозвищ и топонимией. В «Народном именослове Русского Севера» фамилия Мокшин упоминается в гнезде, связаном со словом мокрый и прозвищной основой Мокша / Мокшей; автор показывает, что такая основа могла соотноситься как с названием угодья (Мокша как «земельное угодье»), так и с этнонимом (мокша — часть мордовского народа), а также с фольклорной лексикой (мокоша) и глагольной формой (мокшить).³ Там же отмечено существование топонима деревня Мокшинская (Кеврольский уезд, 1517), что важно для понимания вторичных путей происхождения: в некоторых случаях фамилия могла поддерживаться или заново возникать как «топонимическая» — от названия деревни/места, где жили носители.³

Наконец, сопоставление источников показывает, что для фамилии Мокшин вероятны как минимум два «центра» смыслового притяжения: (1) антропоним Мокий → разговорные варианты → фамилия на -ин; (2) прозвище Мокша как этноним/обозначение происхождения → фамилия на -ин.¹² Северный материал добавляет третью перспективу — связь с прозвищами по «мокроте/сырости» и с микротопонимией, где Мокша выступает названием угодья или селения.³ В реальной истории фамилия могла формироваться неоднократно и независимо в разных регионах: часть линий — «календарные» (от имени), часть — «этнические» или «географические», что и объясняет устойчивость и распространенность основы Мокш- в разных зонах русскоязычного мира.