Происхождение, история и значение фамилии Карташев

Откуда произошла фамилия Карташев и что она значит

Фамилия «Карташев» относится к числу русских фамилий, оформленных притяжательным суффиксом -ев, то есть первоначально означавших «сын/человек Карташа» и закреплявших в качестве наследственного имени более раннее личное прозвище или некалендарное имя «Карташ».¹ Такие фамилии особенно активно формировались в среде служилых людей и крестьянства в XVI–XVIII веках, когда отчества и прозвища постепенно становились устойчивыми родовыми именованиями.¹

Наиболее развернутая версия происхождения, зафиксированная в региональной ономастике Прикамья, выводит основу «Карташ» из тюркского слова qardaš — «братец, друг, приятель».¹ В русской среде подобные заимствованные прозвища могли закрепляться как личные характеристики (например, «свой», «товарищ», «близкий человек») или как прозвание пришлого человека/соседа, связанного с тюркоязычным окружением. Эта интерпретация хорошо согласуется с тем, что фамилия отмечена в районах исторического контакта русских с тюркскими народами Урала и Поволжья.¹³

Лингвистически фамилия строится прозрачно: основа Карташ + суффикс -ев → «Карташев».¹ Суффикс -ев является вариантом обще-русского -ов/-ев, выбор которого зависит от фонетики основы; в ряде традиций ударение и произношение могли способствовать колебаниям написания и появлению параллельной формы «Карташов».⁵ Для уральской антропонимии вообще описано явление конкурирующих написаний на -шев/-шов, возникавших из-за произносительных привычек и акцентных особенностей.⁵

Одновременно в севернорусской традиции «Карташ» фиксируется и как прозвище, связанное с русской диалектной лексикой. В источниках по именослову Русского Севера сопоставляются глаголы «картить» («болеть»), «картать» («плохо работать») и характеристика «карташ» — «картавый человек».⁴ В таком случае фамилия «Карташев» могла независимо возникать и как отчество/производное от прозвища по речевой особенности или оценочной характеристике, без обязательной связи с тюркской этимологией.⁴ Это не отменяет тюркскую версию, а указывает на возможное многоочаговое (параллельное) образование фамилии в разных регионах.

Материалы по тюркскому происхождению русских фамилий дополнительно подтверждают, что «Карташев» рассматривается как пример фамилии с тюркской основой, оформленной русским суффиксом -ев.² Это важно методологически: фамилия могла восприниматься уже как «своя» в русской среде, но при этом сохранять следы более раннего языкового контакта, когда основа прозвища пришла извне и затем «обрусела» в словообразовании.

Региональная история носителей показывает, что фамилия укоренялась в разных социальных слоях Урала. Для уральских территорий отмечены Карташевы (и вариант Карташовы) как крепостные крестьяне в ряде заводских и деревенских поселений, включая Режевской завод (в том числе старообрядцы), а также Кыштымский завод.³ Это типичная среда распространения наследственных фамилий XVIII–XIX веков: заводские поселения, крепостные при заводах и деревенское население, где фамилии закреплялись в документах ревизий и заводской администрации.

Наконец, важно учитывать, что фамилия встречается и в форме отчества уже в XVI–XVII веках на Русском Севере (Двинской уезд, Вологда), что говорит о раннем существовании основы «Карташ» в русской антропонимии.⁴ Следовательно, «Карташев» — фамилия, которая могла складываться как минимум двумя путями: 1) через тюркское qardaš в контактных зонах (Урал/Поволжье) и 2) через севернорусское прозвище «Карташ» (возможные диалектные мотивировки — речь/оценка/состояние здоровья или работоспособности), после чего в обоих случаях оформлялась привычным русским притяжательным суффиксом -ев.¹⁴