Откуда произошла фамилия Хохряков и что она значит
Фамилия Хохряков относится к старому пласту русских прозвищных (а затем и наследственных) фамилий, которые возникали из разговорных прозвищ, закреплявшихся за человеком по заметной особенности внешности, поведения или характера, и уже позднее оформлялись как родовые именования. В источниках она прямо трактуется как отчество от прозвища Хохряк: то есть первоначально «Хохряков» — буквально «сын/потомок Хохряка».
Ключ к пониманию фамилии дает диалектное слово хохряк / хозря, зафиксированное в ряде севернорусских говоров. В новгородских и смоленских говорах (а также в современных объяснениях — и в симбирских) хохряк описывается как «хилый, слабый», «тщедушный», а также как человек, который «всегда хохрится/хохрится», то есть съеживается, горбится, сутулится. Такое прозвище могло быть «диагнозом» внешности (малорослый, слабого здоровья, сутулый), но нередко — и оценкой манеры держаться или двигаться.
Лингвистически эта мотивация связана с глагольной базой хохриться (и близкой ей хохлиться), означающей «хмуриться, сидеть надувшись, съежившись, сгорбившись». В этой группе прозвищ важен не столько «смеховой» корень (как может показаться при беглом взгляде), сколько звукоподражательная/экспрессивная диалектная основа, описывающая «сжатость», «съеживание» человека. Именно поэтому фамилия нередко упоминается рядом с целым рядом родственных по словообразовательной модели фамилий с базой хохл- / хохр- (Хохлов, Хохлачев и др.), где часть форм связывают и с «хохлом/чубом», и с «хохлиться/хохриться» как «надуваться, съеживаться». Однако для Хохрякова в словарях последовательно выделяется именно линия «хохриться → Хохряк → Хохряков».
Словообразование фамилии прозрачно: к прозвищной основе Хохряк присоединен притяжательный суффикс -ов, оформляющий патронимическую фамилию типа «Иванов, Петров». В таком виде фамилия фиксирует социальную практику: в письменных документах XVI–XVII веков людей часто записывали по формуле «имя + отчество/прозвище отца», а затем это «отчество по прозвищу» превращалось в устойчивую фамилию.
Помимо «телесно-поведенческой» мотивации, источники отмечают и другие оттенки значения. В одном из словарных объяснений допускается, что прозвище Хохряк могло соотноситься с диалектным хохряк — «нрав, характер», то есть первоначально могло описывать не столько внешность, сколько «склад» человека. А казачий материал дает еще более «характерологическое» толкование: Хохряк — «нахал», «своенравный человек»; такая семантика показывает, что в разных регионах одно и то же прозвищное слово могло получать разные социально-психологические оттенки.
Наконец, региональная лексика может предлагать и неожиданные, «вторичные» ассоциации. В пермских говорах зафиксировано значение хохряк — «поросенок», и исследователь прямо отмечает этот диалектный факт, рассматривая фамилию в пермском материале. Такое значение могло либо породить отдельные локальные прозвища (например, по «поросячьей» метафоре: маленький, шустрый, грязнуля), либо просто наложиться на уже существующее прозвище, усиливая разговорную экспрессию. В целом же, по комплексу источников, наиболее устойчивой и «центральной» остается версия от характерного поведения/осанки: хилый, сутулый, съеживающийся.
В качестве альтернативной (и более «книжной») гипотезы в популярной литературе упоминается и возможность связи ряда фамилий этого гнезда (включая Хохряков) с разговорными формами имени Феврония и родственной фамильной группой (Ховрин, Ховряков и др.). Однако для самой фамилии Хохряков словари русских фамилий и диалектные свидетельства дают четкую привязку к прозвищу Хохряк, поэтому «именная» версия остается скорее второстепенным сближением по звучанию, чем основной линией происхождения.