Происхождение, история и значение фамилии Цзинь

Откуда произошла фамилия Цзинь и что она значит

Фамилия Цзинь по звучанию и написанию совпадает с китайским словом и иероглифом 金 (Jīn) — «золото». В популярном смысле это «золотой», «связанный с золотом» — фамилия могла возникать как родовое имя по иероглифу, а уже затем закрепляться у потомков в документах.

В словарных материалах встречается важная историческая опора для этого слова: правители чжурчжэней (предков части современных эвенков) приняли китайское наименование Цзинь, которое прямо объясняется как «золотые люди».1 То есть «Цзинь» — не только фамильное имя, но и известное имя-обозначение (этноним/династическое название), связанное со значением «золото».1

Поэтому в русскоязычной записи «Цзинь» чаще всего — это передача китайской фамилии Jīn. Она типична для китайских и маньчжурских семей и встречается у носителей из разных регионов Китая; в русской традиции закрепилась через перевод и транскрипцию.

Как более узкая версия, фамилия «Цзинь» может восприниматься и как память о династии/названии «Цзинь» в исторических сюжетах Северного Китая и сопредельных территорий.1 Но в повседневной генеалогии обычно достаточно простого смысла: «фамилия от иероглифа “золото”».

Как ДНК-тест поможет узнать больше о вашей фамилии

1

Вы сдаете ДНК-тест

2

Узнаете свое происхождение, этническую принадлежность и гаплогруппу

3

Мы анализируем ДНК-совпадения среди ваших однофамильцев и находим дальних родственников

4

Вы связываетесь с ними, обмениваетесь знаниями, сверяете документы, факты и места

Сдать ДНК‑тест

Первые упоминания фамилии Цзинь

Самое надежное «раннее» упоминание, связанное именно со словом «Цзинь» в историческом контексте, — это название «империя/династия Цзинь», которое в источниках объясняется как «золотые люди» и связывается с правителями чжурчжэней.1 Это не запись о конкретном человеке с фамилией, но важный ориентир: слово «Цзинь» фиксируется как значимое имя-обозначение и входит в традицию именования.1

В персональных биографиях на русском языке фамилия Цзинь хорошо видна на примере Цзинь Шужэня (1879—1941) — губернатора Синьцзяна в 1928—1933 годах.2 Его фигура часто становится «первой встречей» фамилии для русскоязычных читателей, потому что события вокруг Синьцзяна и контакты с СССР подробно описаны в источниках.2

Другой заметный носитель — Цзинь Юйчжан (род. 1942), которого упоминают как потомка династии Айсиньгеро и возможного наследника маньчжурского престола (в современном символическом смысле).3 Важно, что здесь «Цзинь» выступает именно как фамилия в русской передаче.

В культуре и медиа фамилия широко известна благодаря Цзинь Син (род. 1967) — балерине, хореографу и актрисе, основательнице «Шанхайского театра танца Цзинь Син».4 Такие публичные персоны помогают отследить, как фамилия закрепляется в русскоязычной транскрипции и становится узнаваемой.

Если искать самые ранние «документальные» появления фамилии как родового имени, обычно приходится уходить в китайские родословные и местные записи (цзупу/цзяпу), где фамилии фиксируются поколениями. Для русскоязычного поиска практичнее начинать с конкретного предка и его китайского написания фамилии (金), а уже затем переходить к источникам на китайском.

Известные носители фамилии Цзинь

Цзинь Шужэнь

Цзинь Шужэ́нь (кит. трад. 金樹仁, упр. 金树仁, пиньинь Jīn Shùrén; 1879, Ганьсу, Хэчжоу — 19 сентября 1941, Ганьсу, Ланьчжоу) — этнический китаец, губернатор китайской провинции Синьцзян в 1928—1933 гг. Сменил на своем посту убитого губернатора Яна Цзенсиня. Его правительство было известно своей коррупцией, ростом этнических и религиозных конфликтов. Политика Цзинь Шужэня по китаизации провинции вызвала Кумульское восстание. Цзинь заключил негласное соглашение с СССР о поставках вооружения. Когда об этом узнало правительство Гоминьдана, против Цзиня были послана 36-я дивизия НРА под командованием генерала Ма Чжунъина. Была поставлена задача свержения правительства Цзинь Шужэня.
При поддержке белоэмигрантов во главе с Папенгутом в сражении при Урумчи в апреле 1933 года Цзянь был свергнут и бежал в СССР. В октябре 1933 года Цзинь вернулся в Китай и был арестован за подписание тайных соглашений с СССР. В марте 1935 года прошел суд, согласно вердикту которого Цзинь получил три с половиной года тюрьмы. Однако 10 октября правительство объявило амнистию, и на следующий день Цзинь вышел на свободу В 1935 году вернулся в Ганьсу, где и умер 19 сентября 1941 года.
При нем начал карьеру Шэн Шицай, который в 1933 году сменил его на посту губернатора.

Цзинь Юйчжан

Цзинь Юйчжан (кит. 金毓嶂, пиньинь jīn yùzhàng; род. 3 мая 1942) — потомок императорской династии Айсиньгьоро, правившей в Китае с 1644 по 1912 года. Потенциальный наследник маньчжурского престола с 2015 года.

Цзинь Син

Цзинь Син (кит. упр. 金星, пиньинь Jīn Xīng; род. 13 августа 1967, Шэньян, Ляонин) — китайская балерина, хореограф и актриса, основатель и владелец «Шанхайского театра танца Цзинь Син». Одна из первых трансгендерных женщин, официально признанных в КНР.

Постройте свое генеалогическое древо Цзиней

Начните с 3–5 родственников — дедушка, бабушка, прабабушка. Выстроив ветви родства, вы сможете оформить карточку каждого родственника — добавить фотографии, воспоминания и важные даты. Так вы раз и навсегда сохраните историю своего рода, без риска потерять собранные данные.

Создать древо
Создать древо
PDF памятка

Хочу получить памятку «С чего начать поиск по фамилии Цзинь»

Укажите корректный email

Никакой оплаты — это бесплатно

Памятка «С чего начать поиск по фамилии Цзинь» отправлена на вашу почту!

Карта распространенности фамилии Цзинь

На этой карте показано, в каких регионах России и мира фамилия Цзинь встречается чаще всего. Чем насыщеннее цвет — тем выше концентрация носителей. Так вы можете оценить распространенность фамилии в разных регионах России и мира, а еще предположить ее происхождение.

Регион
Доля, %
Москва
30%
Приморский край
20%
Новосибирская область
9%
Челябинская область
8%
Свердловская область
4%
Карта встречаемости по регионам

Как самостоятельно исследовать фамилию

Начните с точного написания фамилии на языке источника. Для «Цзинь» ключевое — понять, какой иероглиф стоит в документах семьи: чаще всего это 金 (Jin, «золото»), но в редких случаях совпадающее звучание может передавать другой иероглиф.

Проверьте варианты русской записи в документах: «Цзинь», «Дзинь», иногда «Цзин». В миграционных и советских бумагах одна и та же фамилия могла записываться по-разному — это влияет на поиск по базам и спискам.

Если предки жили/учились/служили в СССР или рядом (Синьцзян, Маньчжурия, Дальний Восток), соберите все «якоря»: место рождения, национальность, язык, имена родственников. Для китайских фамилий особенно полезны иероглифы имен (они точнее транскрипции).

Дальше переходите к китайским источникам: семейные родословные (家谱/族谱), местные хроники (地方志) и поиск по китайским базам. Даже одна найденная строка с иероглифом 金 и названием уезда/деревни часто позволяет «привязать» семью к конкретной ветви.

Отдельно проверьте исторический контекст слова «Цзинь»: оно встречается и как название династии/государства. Это помогает понимать культурный фон фамилии, но родство по фамилии с исторической «Цзинь» само по себе не предполагается — нужны семейные документы.

Сдать ДНК‑тест

Найдем ваших предков и составим генеалогическое древо по доступной цене

• 300+ генеалогов

Личная работа экспертов в архивах — найдем то, что недоступно в интернете

• В России и за рубежом

Помогаем находить документы в архивах по всей России и соседних странах

• Скорость и точность

ИИ помогает анализировать данные и находить совпадения

• Честная и низкая цена

15‑летний опыт и собственные технологии позволяют предлагать лучшие условия

Выберите свое генеалогическое древо

≈ 1 месяц

Малое древо

28 000 ₽ -30%
4 998 ₽ х 4 платежа arrow

Или 19 990 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 20-50

Родственников в древо

Если не добавим минимум 15, вернем деньги в полном объеме

XX век

Период поиска сведений

2 - 3

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

≈ 6 месяцев

Расширенное древо

141 500 ₽ -30%
24 750 ₽ х 4 платежа arrow

Или 99 000 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 60–200

Родственников в древо

Если добавим минимум 50, вернем деньги и подключим вариант за «Среднее древо»

XIX, XX век

Период поиска сведений

3 - 4

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

≈ 12 месяцев

Большое древо

427 150 ₽ -30%
74 750 ₽ х 4 платежа arrow

Или 299 000 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 200–1000

Родственников в древо

Если не добавим минимум 150, вернем деньги и подключим «Расширенное древо»

XVIII, XIX, XX век

Период поиска сведений

3 - 4

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

Персональный генеалог

Оплачивайте покупку ДНК-теста частями

Сплит доступен только при оплате с Яндекс Pay

Как работает Сплит?

  • 1

    Выберите интересующий ДНК-тест

  • 2

    Нажмите кнопку «Быстро оформить с Яндекс Pay»

  • 3

    Активируйте оплату частями через сервис Яндекс Сплит. Он разделит сумму заказа на 4 или 6 равных платежей

1
4 998 ₽
Сегодня
Стрелка
2
4 998 ₽
Через 2 недели
Стрелка
3
4 998 ₽
Через 4 недели
Стрелка
4
4 998 ₽
Через 6 недель

Первая часть списывается с карты сразу, оставшаяся — по графику. Дату каждого платежа вы видите уже при оформлении, поэтому списания не станут неожиданностью. Вы можете выбрать один из двух Сплитов, исходя из собственных потребностей: Длинный Сплит и Просто Сплит.

В чем разница?

Просто Сплит подходит тем, кто хочет как можно быстрее оплатить товар. Действует два месяца и позволяет вам вносить оплату раз в две недели без комиссии.

Длинный Сплит рассчитан на покупки покрупнее. Оплачивать товар можно в течение года, но с комиссией.

Все понятно и просто

Никаких кредитов или скрытых дополнительных условий «под звездочкой». Сервис просто делит платеж на части.

Как оформить заказ

  1. Добавьте товар в корзину на сумму от 1000 ₽ до 100 000 ₽
  2. Нажмите на кнопку «Быстро оформить с Яндекс Pay» и выберете способ оплаты частями
  3. Оплатите первый платеж и ожидайте получения ДНК-теста
Условия использования сервиса Яндекс Сплит