Происхождение, история и значение фамилии Чжао

Откуда произошла фамилия Чжао и что она значит

Фамилия Чжао — это русская передача китайской фамилии 赵 (пиньинь Zhào). В таком виде она закрепилась в документах и в русскоязычной прессе как устойчивое написание, которое передает китайское произношение.

По смыслу это не «профессия» и не «место» в славянском понимании, а именно древняя китайская родовая фамилия. Ее обычно связывают с названием древнего царства (государства) Чжао в Китае: жители и потомки знати нередко брали имя государства как фамилию.

По форме Чжао не имеет привычных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Это типичный случай «заимствованной фамилии», которая в русском языке выглядит как короткое неизменяемое слово.

В русскоязычном контексте фамилия Чжао чаще всего узнается по известным носителям — политикам и деятелям культуры, чьи имена закрепились именно в этом написании: например, Чжао Цзыян, Чжао Вэй, Хлоя Чжао (Чжао Тин).

Как ДНК-тест поможет узнать больше о вашей фамилии

1

Вы сдаете ДНК-тест

2

Узнаете свое происхождение, этническую принадлежность и гаплогруппу

3

Мы анализируем ДНК-совпадения среди ваших однофамильцев и находим дальних родственников

4

Вы связываетесь с ними, обмениваетесь знаниями, сверяете документы, факты и места

Сдать ДНК‑тест

Первые упоминания фамилии Чжао

В русскоязычных текстах фамилия Чжао заметно вошла в употребление через упоминания китайских политиков и деятелей культуры, когда стало привычным передавать китайские фамилии устойчивой транскрипцией.

Один из самых известных носителей — Чжао Цзыян (1919–2005), китайский премьер (1980—1987) и генеральный секретарь ЦК КПК (1987—1989). Его фамилия в русской традиции регулярно фиксировалась как «Чжао» в материалах о политике КНР.

В сфере массовой культуры фамилия стала широко узнаваемой благодаря актрисе и продюсеру Чжао Вэй (род. 1976), известной также как Вики Чжао. Ее имя часто встречается в афишах, новостях о кино и поп-культуре.

Для англоязычной аудитории и международных премий фамилия «Zhao» дополнительно закрепилась через режиссера Хлою Чжао (Чжао Тин, род. 31 марта 1982). В русских публикациях ее фамилия обычно передается как «Чжао», что поддержало единый стандарт написания.

Известные носители фамилии Чжао

Чжао Цзыян

Чжао Цзыян (кит. трад. 趙紫陽 , упр. 赵紫阳 , пиньинь Zhào Zǐyáng, при рождении Чжао Сюе (кит. трад. 趙修業 , упр. 赵修业 , пиньинь Zhào Xiūyè); 17 октября 1919, Хуасянь, провинция Хэнань, Гоминьдановский Китай — 17 января 2005, Пекин, Китай) — китайский политический и государственный деятель, премьер Государственного совета КНР в 1980—1987 годах, Генеральный секретарь ЦК КПК в 1987—1989 годах. Был одним с ведущих реформаторов, внедрял в Китае рыночную экономику.
Боролся с коррупцией. Смещен с должности за поддержку студентов, выступивших на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Последние 15 лет жизни провел под домашним арестом. Умер в январе 2005 года в одной из пекинских больниц.

Чжао Вэй

Чжао Вэй (кит. упр. 赵薇, пиньинь Zhào Wēi; род. в 1976 году) — китайская актриса, кинорежиссер, продюсер, поп-певица и предприниматель. Известна также под своим английским именем как Вики Чжао. Лауреат многочисленных кинопремий.

Чжао, Хлоя

Чжао Тин (кит. упр. 赵婷, пиньинь Zhào Tíng, родилась 31 марта 1982, Пекин, Китай), впоследствии известная как Хлоя Чжао (англ. Chloé Zhao) — американский кинорежиссер, сценарист и продюсер китайского происхождения. Сняла фильмы «Песни, которым меня научили братья» (2015, номинация на премию «Независимый дух»), «Наездник» (2017, тоже номинировался на премию «Независимый дух»), «Земля кочевников» (2020, «Золотой лев» и «Оскар»). В 2021 году на экраны вышел фильм Чжао «Вечные».

Постройте свое генеалогическое древо Чжао

Начните с 3–5 родственников — дедушка, бабушка, прабабушка. Выстроив ветви родства, вы сможете оформить карточку каждого родственника — добавить фотографии, воспоминания и важные даты. Так вы раз и навсегда сохраните историю своего рода, без риска потерять собранные данные.

Создать древо
Создать древо
PDF памятка

Хочу получить памятку «С чего начать поиск по фамилии Чжао»

Укажите корректный email

Никакой оплаты — это бесплатно

Даю согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности

Даю согласие на получение сообщений рекламного или информационного характера

Памятка «С чего начать поиск по фамилии Андреев» отправлена на вашу почту!

Карта распространенности фамилии Чжао

На этой карте показано, в каких регионах России и мира фамилия Чжао встречается чаще всего. Чем насыщеннее цвет — тем выше концентрация носителей. Так вы можете оценить распространенность фамилии в разных регионах России и мира, а еще предположить ее происхождение.

Регион
Доля, %
Москва
28%
Приморский край
11%
Санкт-Петербург
10%
Забайкальский край
7%
Амурская область
5%
Карта встречаемости по регионам

Как самостоятельно исследовать фамилию

Начните с семейных документов: как именно фамилия записана в паспортах, свидетельствах и старых бумагах (Чжао/Жао/Джао). Для китайских фамилий вариант русской записи иногда менялся при переездах и смене стандартов транскрипции.

Если в семье есть китайские корни, попробуйте восстановить иероглиф фамилии (часто это 赵) и запись в пиньине (Zhao). Это резко расширяет поиск: по одной только кириллице легко потерять «свою» ветку.

Соберите список всех вариантов имени в источниках: «Чжао + личное имя», а также возможные обратные порядки (в китайской традиции фамилия обычно стоит первой). В русских текстах порядок иногда «европеизируют», и это влияет на поиск.

Проверьте миграционную историю семьи: когда и через какие страны могли появиться документы на русском языке. Для эмигрантов и смешанных семей часто ключевыми оказываются первые русские записи фамилии и имя переводчика/регистратора.

Для поиска родственников используйте генеалогические деревья и базы: ищите не только «Чжао», но и родственные варианты написания (Zhao, Chao, Jao), а также возможные совпадения по месту рождения и именам.

Сдать ДНК‑тест

Найдем ваших предков и составим генеалогическое древо по доступной цене

• 300+ генеалогов

Личная работа экспертов в архивах — найдем то, что недоступно в интернете

• В России и за рубежом

Помогаем находить документы в архивах по всей России и соседних странах

• Скорость и точность

ИИ помогает анализировать данные и находить совпадения

• Честная и низкая цена

15‑летний опыт и собственные технологии позволяют предлагать лучшие условия

Выберите свое генеалогическое древо

≈ 1 месяц

Малое древо

28 000 ₽ -30%
4 998 ₽ х 4 платежа arrow

Или 19 990 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 20-50

Родственников в древо

Если не добавим минимум 15, вернем деньги в полном объеме

XX век

Период поиска сведений

2 - 3

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

≈ 3 месяца Популярно

Среднее древо

70 000 ₽ -30%
12 250 ₽ х 4 платежа arrow

Или 49 000 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 40-100

Родственников в древо

Если не добавим минимум 30, вернем деньги и подключим «Малое древо»

XIX, XX век

Период поиска сведений

2 - 3

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

≈ 6 месяцев

Расширенное древо

141 500 ₽ -30%
24 750 ₽ х 4 платежа arrow

Или 99 000 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 60–200

Родственников в древо

Если добавим минимум 50, вернем деньги и подключим вариант за «Среднее древо»

XIX, XX век

Период поиска сведений

3 - 4

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

≈ 12 месяцев

Большое древо

427 150 ₽ -30%
74 750 ₽ х 4 платежа arrow

Или 299 000 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 200–1000

Родственников в древо

Если не добавим минимум 150, вернем деньги и подключим «Расширенное древо»

XVIII, XIX, XX век

Период поиска сведений

3 - 4

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

Персональный генеалог

Ссылки

  1. Википедия — «Чжао Цзыян» (https://ru.wikipedia.org/wiki/Чжао_Цзыян) ↩
  2. Википедия — «Чжао Вэй» (https://ru.wikipedia.org/wiki/Чжао_Вэй) ↩
  3. Википедия — «Чжао, Хлоя» (https://ru.wikipedia.org/wiki/Чжао,_Хлоя) ↩

Оплачивайте покупку ДНК-теста частями

Сплит доступен только при оплате с Яндекс Pay

Как работает Сплит?

  • 1

    Выберите интересующий ДНК-тест

  • 2

    Нажмите кнопку «Быстро оформить с Яндекс Pay»

  • 3

    Активируйте оплату частями через сервис Яндекс Сплит. Он разделит сумму заказа на 4 или 6 равных платежей

1
4 998 ₽
Сегодня
Стрелка
2
4 998 ₽
Через 2 недели
Стрелка
3
4 998 ₽
Через 4 недели
Стрелка
4
4 998 ₽
Через 6 недель

Первая часть списывается с карты сразу, оставшаяся — по графику. Дату каждого платежа вы видите уже при оформлении, поэтому списания не станут неожиданностью. Вы можете выбрать один из двух Сплитов, исходя из собственных потребностей: Длинный Сплит и Просто Сплит.

В чем разница?

Просто Сплит подходит тем, кто хочет как можно быстрее оплатить товар. Действует два месяца и позволяет вам вносить оплату раз в две недели без комиссии.

Длинный Сплит рассчитан на покупки покрупнее. Оплачивать товар можно в течение года, но с комиссией.

Все понятно и просто

Никаких кредитов или скрытых дополнительных условий «под звездочкой». Сервис просто делит платеж на части.

Как оформить заказ

  1. Добавьте товар в корзину на сумму от 1000 ₽ до 100 000 ₽
  2. Нажмите на кнопку «Быстро оформить с Яндекс Pay» и выберете способ оплаты частями
  3. Оплатите первый платеж и ожидайте получения ДНК-теста
Условия использования сервиса Яндекс Сплит