1) Начните с фиксации семейной линии по документам XX–XIX вв.: свидетельства ЗАГС, военные документы, послужные списки, домовые книги. Для фамилии Черкасский важно сразу отмечать вариант записи (Черкасский/Черкасская) и место происхождения семьи.
2) Если по семейному преданию есть связь с дворянством/княжескими линиями, сопоставляйте данные с разрядными и служилыми источниками XVI–XVII вв.: в представленных материалах фамилия встречается у князей и воевод в контекстах опричнины и походов. На практике это означает проверку родословных росписей, разрядных книг и сопутствующих публикаций.
3) Для «топонимической» версии происхождения (от Черкасс/Черкасской земли) имеет смысл проверить миграционные следы: где в метриках и ревизиях фамилия появляется устойчиво и не является ли она «вторичной» (присвоенной при переезде/службе). В качестве лингвистического ориентира используйте ономастические описания фамилий на -ский/-цкий.
4) Для проверки возможной этнонимической подкладки основы (čerkes/čerkas) сопоставляйте фамилию с близкими рядами (Черкасов, Черкесов) и анализируйте, нет ли в семейных документах указаний на южнорусские/украинские территории или на служебные контакты с «черкасами»; в представленных данных общая основа этих фамилий отмечена отдельно.
5) Если есть возможность, подключите генетическую генеалогию: Y-DNA-тест у мужчин по линии Черкасских может помочь отличить несвязанные ветви с одинаковой фамилией и подтвердить/опровергнуть связь с известными родовыми линиями. Результаты полезно сопоставлять с деревьями и совпадениями в генеалогических сервисах.
Сдать ДНК‑тест