Происхождение, история и значение фамилии Булах

Откуда произошла фамилия Булах и что она значит

Фамилия Булах относится к украинскому кругу фамилий на -ах. В словарях украинских фамилий этот суффикс часто объясняют как разговорный, «укрупняющий» (с оттенком фамильярности) вариант по сравнению с формами на -ась: приводят пару Булах — Булась.2

По смыслу такая фамилия обычно восходит к бытовому имени или прозвищу Бу́ла/Бу́ло, а форма Булах закрепляет именно разговорный вариант произношения.2 В живой речи подобные прозвища могли быть связаны с особенностями человека (манера говорить, характер, внешний признак) — но точное «первоначальное» значение конкретно для Булах словарь не расшифровывает.

По географии и языковой среде фамилия естественно смотрится в украинском и пограничном восточнославянском контексте: именно украинские источники отдельно описывают группу фамилий на -ах и приводят Булах как показательную форму.2

Альтернативная «культурная» ассоциация встречается в виде фамилии ученого Л. А. Булаховского (в источниках по ономастике его фамилия цитируется в библиографических списках и примечаниях), но это не объяснение происхождения самой фамилии, а лишь пример ее присутствия в научной традиции.1

Как ДНК-тест поможет узнать больше о вашей фамилии

1

Вы сдаете ДНК-тест

2

Узнаете свое происхождение, этническую принадлежность и гаплогруппу

3

Мы анализируем ДНК-совпадения среди ваших однофамильцев и находим дальних родственников

4

Вы связываетесь с ними, обмениваетесь знаниями, сверяете документы, факты и места

Сдать ДНК‑тест

Первые упоминания фамилии Булах

В старых списках и реестрах по истории Украины фамилии такого типа встречаются достаточно рано, потому что многие разговорные прозвищные формы закреплялись как наследуемые именования. Для Булах прямых датированных «самых первых» фиксаций в приведенных словарных выписках нет, поэтому ориентироваться приходится на общий контекст распространения и на более поздние, хорошо подтвержденные упоминания.

Фамилия заметно представлена в украинской культурной среде XX–XXI веков. Один из известных носителей — Григорий Иванович Булах (р. 1938), украинский поэт, прозаик и переводчик; ударение в его имени-фамилии в публичной традиции фиксируется как Була́х.

В современной Украине фамилия встречается и в общественно‑политическом поле: Лада Валентиновна Булах (р. 1976, Киев) — общественный деятель и народный депутат Украины.

Есть известные носители и в российской академической среде: Андрей Глебович Булах (1933–2020) — ученый‑геолог, специалист по минералогии, работавший в Ленинграде/Санкт‑Петербурге. Это показывает, что фамилия устойчиво употребляется по обе стороны восточнославянского ареала и не «привязана» к одной профессии или сословию.

Известные носители фамилии Булах

Булах, Андрей Глебович

Андрей Глебович Булах (29 марта 1933, Ленинград — 21 сентября 2020, Санкт-Петербург) — советский и русский ученый-геолог, специалист в области минералогии, профессор, доктор геолого-минералогических наук (1979).

Булах, Григорий Иванович

Григо́рий Ива́нович Була́х (укр. Григо́рій Іва́нович Була́х; род. 10 апреля 1938 года в с. Пески, Лохвицкий район, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — украинский поэт и прозаик, переводчик (владеет словацким и чешским), мастер художественного слова. Народный артист Украины (1993).

Булах, Лада Валентиновна

Лада Валентиновна Булах (укр. Лада Валентинівна Булах; род. 11 февраля 1976 года, Киев) — украинский общественный деятель, политик.
Народный депутат Украины IX созыва.

Постройте свое генеалогическое древо Булахóв

Начните с 3–5 родственников — дедушка, бабушка, прабабушка. Выстроив ветви родства, вы сможете оформить карточку каждого родственника — добавить фотографии, воспоминания и важные даты. Так вы раз и навсегда сохраните историю своего рода, без риска потерять собранные данные.

Создать древо

Примеры древ Булахóв в Genotek:

Булах / Яхин / Яхина

122 родственника

Создать древо
PDF памятка

Хочу получить памятку «С чего начать поиск по фамилии Булах»

Укажите корректный email

Никакой оплаты — это бесплатно

Памятка «С чего начать поиск по фамилии Булах» отправлена на вашу почту!

Карта распространенности фамилии Булах

На этой карте показано, в каких регионах России и мира фамилия Булах встречается чаще всего. Чем насыщеннее цвет — тем выше концентрация носителей. Так вы можете оценить распространенность фамилии в разных регионах России и мира, а еще предположить ее происхождение.

Регион
Доля, %
Москва
20%
Краснодарский край
11%
Санкт-Петербург
7%
Приморский край
6%
Кемеровская область
5%
Карта встречаемости по регионам

Как самостоятельно исследовать фамилию

Начните с семьи: выпишите всех известных Булах (ФИО, места рождения/жительства, конфессия, языковая среда) и соберите документы в одной папке. Для этой фамилии особенно полезны места, где семья жила «долго», потому что разговорные формы фамилий лучше отслеживаются по цепочке записей.

Проверьте варианты записи: Булах иногда соседствует с близкими по звучанию формами (например, в украинской традиции рядом ставят Булах — Булась).2 В поиске по базам и метрикам пробуйте также латинскую запись Bulakh и возможные орфографические колебания (например, с/без мягкого знака в соседних фамилиях, замены гласных в рукописных записях).

Если корни семьи украинские, двигайтесь по «обычной» траектории: ЗАГС (акты о рождении/браке/смерти) → советские документы (воинский учет, трудовые) → дореволюционные метрики/исповедные росписи по приходу. В каждом шаге фиксируйте не только фамилию, но и имена свидетелей/крестных — часто это родственники по боковым веткам.

Сверяйте географию: фамилии на -ах хорошо читаются в западно‑ и центральноукраинской антропонимии, но встречаются шире. Как только найдете «первую» для вашей линии деревню/уезд, ищите однофамильцев в соседних населенных пунктах — это часто одна большая родственная группа, разошедшаяся по хуторам и городам.

Для углубления смысла фамилии держите под рукой ономастический словарь по украинским фамилиям: он помогает понять, что форма на -ах часто несет разговорный оттенок и противопоставляется формам на -ась.2 Это полезно, когда в документах встречаются близкие варианты и нужно решить, одна это семья или разные ветви.

Сдать ДНК‑тест

Найдем ваших предков и составим генеалогическое древо по доступной цене

• 300+ генеалогов

Личная работа экспертов в архивах — найдем то, что недоступно в интернете

• В России и за рубежом

Помогаем находить документы в архивах по всей России и соседних странах

• Скорость и точность

ИИ помогает анализировать данные и находить совпадения

• Честная и низкая цена

15‑летний опыт и собственные технологии позволяют предлагать лучшие условия

Выберите свое генеалогическое древо

≈ 1 месяц

Малое древо

28 000 ₽ -30%
4 998 ₽ х 4 платежа arrow

Или 19 990 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 20-50

Родственников в древо

Если не добавим минимум 15, вернем деньги в полном объеме

XX век

Период поиска сведений

2 - 3

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

≈ 6 месяцев

Расширенное древо

141 500 ₽ -30%
24 750 ₽ х 4 платежа arrow

Или 99 000 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 60–200

Родственников в древо

Если добавим минимум 50, вернем деньги и подключим вариант за «Среднее древо»

XIX, XX век

Период поиска сведений

3 - 4

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

≈ 12 месяцев

Большое древо

427 150 ₽ -30%
74 750 ₽ х 4 платежа arrow

Или 299 000 ₽ единоразово

Заказать

Добавим 200–1000

Родственников в древо

Если не добавим минимум 150, вернем деньги и подключим «Расширенное древо»

XVIII, XIX, XX век

Период поиска сведений

3 - 4

Интервью генеалога с членами семьи

Презентация результатов

На онлайн встрече

Персональный генеалог

Оплачивайте покупку ДНК-теста частями

Сплит доступен только при оплате с Яндекс Pay

Как работает Сплит?

  • 1

    Выберите интересующий ДНК-тест

  • 2

    Нажмите кнопку «Быстро оформить с Яндекс Pay»

  • 3

    Активируйте оплату частями через сервис Яндекс Сплит. Он разделит сумму заказа на 4 или 6 равных платежей

1
4 998 ₽
Сегодня
Стрелка
2
4 998 ₽
Через 2 недели
Стрелка
3
4 998 ₽
Через 4 недели
Стрелка
4
4 998 ₽
Через 6 недель

Первая часть списывается с карты сразу, оставшаяся — по графику. Дату каждого платежа вы видите уже при оформлении, поэтому списания не станут неожиданностью. Вы можете выбрать один из двух Сплитов, исходя из собственных потребностей: Длинный Сплит и Просто Сплит.

В чем разница?

Просто Сплит подходит тем, кто хочет как можно быстрее оплатить товар. Действует два месяца и позволяет вам вносить оплату раз в две недели без комиссии.

Длинный Сплит рассчитан на покупки покрупнее. Оплачивать товар можно в течение года, но с комиссией.

Все понятно и просто

Никаких кредитов или скрытых дополнительных условий «под звездочкой». Сервис просто делит платеж на части.

Как оформить заказ

  1. Добавьте товар в корзину на сумму от 1000 ₽ до 100 000 ₽
  2. Нажмите на кнопку «Быстро оформить с Яндекс Pay» и выберете способ оплаты частями
  3. Оплатите первый платеж и ожидайте получения ДНК-теста
Условия использования сервиса Яндекс Сплит