Первые упоминания фамилии Аношкин
Ранних документированных упоминаний фамилии Аношкин (с конкретными именами и датами) в приведенных словарных выписках нет.
По происхождению фамилия относится к «именному» кругу вокруг Онуфрия: Онуфрий → (обиходные) Оноха/Оношка и в акающих говорах Аноха/Аношка. Такой переход характерен для разговорной среды — семьи, деревни, прихода — где крестильное имя в быту звучало иначе, чем в церковных записях.
Поэтому самые ранние реальные следы Аношкиных обычно ищут не в «громких» хрониках, а в массовых документах: ревизских сказках, метрических книгах, исповедных ведомостях. Там фамилия часто появляется рядом с формами-«родственниками» (например, Анохин, Оношин, Онохин), потому что писарь мог записать одну и ту же основу по-разному.
Еще одна подсказка по контексту — связь с «акающими» говорами: именно в них О-формы легко превращаются в А-формы (Оноха → Аноха), что помогает понять, где фамилия могла закрепиться быстрее.
Если в семейных документах встречаются параллельные варианты вроде Оношин/Оношкин или Анохин/Аношкин, это обычно не «две разные фамилии», а разные записи одного и того же домашнего имени в разные годы. В таких случаях полезно собирать цепочку записей по одному населенному пункту и сверять крестных, свидетелей и соседей — так фамилия «собирается» в одну линию даже при разном написании.